This week: A millennial government worker works on her newsletter, dives into pop culture, makes prints, and gets inspired by a perfect Greek crop top.